Zásady ochrany súkromia

PETRAMED 

ZÁSADY OCHRANY
OSOBNÝCH ÚDAJOV 

Zrozumiteľné informácie o tom, ako chránime a spracúvame vaše osobné údaje 

Vaše súkromie berieme vážne 

V tomto dokumente nájdete účely spracúvania, právne základy, lehoty uchovávania, príjemcov údajov aj spôsob uplatnenia vašich práv.

Prevádzkovateľ: PETRAMED, s.r.o.  •  Slovenských dobrovoľníkov 984, 022 01 Čadca  •  IČO 36 389 081

Prehľad spracovateľských činností

Jednotlivé oblasti sú ďalej uvedené v plnom znení podľa dodaného podkladu. 

Odborný podklad spracovala spoločnosť EuroTRADING s.r.o. 

Call Centrum 

Účelom spracúvania osobných údajov je poskytovanie služieb zákazníckej podpory (hotline), obsluha klientov, spracovanie a vybavovanie požiadaviek, ako aj 
vyhotovovanie, spracúvanie a uchovávanie zvukových záznamov z telefonických hovorov na účely kontroly. 

Okruh dotknutých osôb: fyzické osoby – klienti, ktorí kontaktujú zákaznícku linku prevádzkovateľa, alebo osoby, ktoré prevádzkovateľ telefonicky kontaktuje 

Zoznam osobných údajov: audio záznam, titul, meno, priezvisko, adresa, telefón, email a poznámky súvisiace s touto činnosťou 

Právny základ spracovania osobných údajov: čl. 6 ods. 1 písm. a) Nariadenia GDPR - súhlas 

Kategórie príjemcov: subjekty, ktorým osobitný predpis zveruje právomoc rozhodovať o právach a povinnostiach fyzických osôb: súdy, orgány činné v trestnom konaní 

Prenos osobných údajov do tretích krajín sa nerealizuje. 

Lehoty na vymazanie osobných údajov:  

Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania sa neuskutočňuje. 

Dotknutá osoba má právo kedykoľvek odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov, ktoré sa jej týkajú. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania 
osobných údajov založeného na súhlase pred jeho odvolaním; pred poskytnutím súhlasu musí byť dotknutá osoba o tejto skutočnosti informovaná. Dotknutá osoba môže 
súhlas odvolať rovnakým spôsobom, akým súhlas udelila.

Kamerový Informačný Systém

Účel spracúvania osobných údajov je ochrana majetku prevádzkovateľa, ochrany majetku, života a zdravia dotknutých osôb. 

Okruh dotknutých osôb: osoby nachádzajúce sa v priestore monitorovanom kamerovým systémom 

Zoznam osobných údajov: záznam z kamier bez zvukového záznamu 

Právny základ spracovania osobných údajov: čl. 6 ods. 1 písm. f) Nariadenia GDPR 

Kategórie príjemcov: záznam z kamerového systému môže byť v odôvodnených prípadoch poskytnutý Súdom, orgánom činným v trestnom konaní a iným zainteresovaným 
subjektom sledujúc naplnenie účelu spracúvania (napr. poisťovňa). Inak sa osobné údaje neposkytujú, nezverejňujú a nedochádza k cezhraničnému prenosu týchto 
osobných údajov 

Prenos osobných údajov do tretích krajín sa nerealizuje. 

Lehoty na vymazanie osobných údajov:  

Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania sa neuskutočňuje. 

Hlavným oprávneným záujmom je ochrana majetkových, finančných a iných záujmov prevádzkovateľa a taktiež ochrana majetku, života a zdravia dotknutých osôb. 

Kontaktný Formulár

Účelom spracúvania osobných údajov je vybavenie a evidencia komunikácie zaslanej prostredníctvom kontaktného formulára. 

Okruh dotknutých osôb: fyzické osoby – osoby kontaktujúce prevádzkovateľa prostredníctvom kontaktného formulára 

Zoznam osobných údajov: titul, meno a priezvisko, telefónne číslo, e-mail 

Právny základ spracovania osobných údajov: čl. 6 ods. 1 písm. a) Nariadenia GDPR – súhlas dotknutej osoby 

Kategórie príjemcov: súdy, orgány činné v trestnom konaní, iné orgány verejnej moci podľa zákona a sprostredkovatelia: Microsoft Ireland Operations Limited, 
https://www.microsoft.com/licensing/docs/view/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA?lang=29, 0000 a 
sprostredkovatelia: Allit, s.r.o., Borská 2999/6, Bratislava - mestská časť Karlova Ves 841 04, https://www.allit.sk/gdpr/, 36723134 

Prenos osobných údajov do tretích krajín sa nerealizuje. 

Lehoty na vymazanie osobných údajov:  

Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania sa neuskutočňuje. 

Dotknutá osoba má právo kedykoľvek odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov, ktoré sa jej týkajú. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania 
osobných údajov založeného na súhlase pred jeho odvolaním; pred poskytnutím súhlasu musí byť dotknutá osoba o tejto skutočnosti informovaná. Dotknutá osoba môže 
súhlas odvolať rovnakým spôsobom, akým súhlas udelila.

Marketing

Účel spracúvania osobných údajov je zasielanie marketingových ponúk, newsletterov a informácií o produktoch, službách, podujatiach a novinkách prevádzkovateľa. 

Okruh dotknutých osôb: fyzické osoby – odberatelia marketingových oznámení a newsletterov 

Zoznam osobných údajov: meno, priezvisko, adresa, email, telefón 

Právny základ spracovania osobných údajov: čl. 6 ods. 1 písm. a) Nariadenia GDPR – súhlas 

Kategórie príjemcov: orgány verejnej moci oprávnené podľa osobitných právnych predpisov, súdy a orgány činné v trestnom konaní 

a sprostredkovatelia: Microsoft Ireland Operations Limited, 
https://www.microsoft.com/licensing/docs/view/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA?lang=29, 0000 
a sprostredkovatelia: Allit, s.r.o., Borská 2999/6, Bratislava - mestská časť Karlova Ves 841 04, https://www.allit.sk/gdpr/, 36723134 

Prenos osobných údajov do tretích krajín sa nerealizuje. 

Lehoty na vymazanie osobných údajov: 

Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania sa neuskutočňuje. 

Dotknutá osoba má právo kedykoľvek odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov, ktoré sa jej týkajú. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania 
osobných údajov založeného na súhlase pred jeho odvolaním; pred poskytnutím súhlasu musí byť dotknutá osoba o tejto skutočnosti informovaná. Dotknutá osoba môže 
súhlas odvolať rovnakým spôsobom, akým súhlas udelila.

Evidencia Pacientov

Účelom spracúvania osobných údajov je poskytovanie zdravotnej starostlivosti, vedenie zdravotnej dokumentácie, diagnostika, liečba, rehabilitácia, poskytovanie 
zdravotníckych služieb a plnenie zákonných povinností poskytovateľa zdravotnej starostlivosti. 

Okruh dotknutých osôb: osoby vyšetrované, hospitalizované a liečené v zdravotníckom zariadení prevádzkovateľa, blízke osoby pacientov, splnomocnené osoby a iné osoby 
uvedené v zdravotnej dokumentácii 

Zoznam osobných údajov: meno, priezvisko, titul, adresa, dátum narodenia, rodné číslo, zdravotná poisťovňa, dekurz – informácie o zdravotnom stave pacienta, telefónne 
číslo, emailový kontakt 

Právny základ spracovania osobných údajov: čl. 6 ods. 1 písm. c) GDPR – splnenie zákonnej povinnosti prevádzkovateľa: zákon č. 576/2004 Z. z. o zdravotnej starostlivosti, 
službách súvisiacich s poskytovaním zdravotnej starostlivosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov, vyhláška č. 101/2018 Z. z. Ministerstva zdravotníctva Slovenskej 
republiky o zabezpečení radiačnej ochrany pri vykonávaní lekárskeho ožiarenia v znení neskorších predpisov, vyhláška č. 99/2018 Z. z. vyhláška o zabezpečení radiačnej 
ochrany, zákon č. 577/2004 Z. z. o rozsahu zdravotnej starostlivosti uhrádzanej na základe verejného zdravotného poistenia a o úhradách za služby súvisiace s poskytovaním 
zdravotnej starostlivosti, zákon č. 578/2004 Z. z. o poskytovateľoch zdravotnej starostlivosti, zdravotníckych pracovníkoch, stavovských organizáciách v zdravotníctve a 
o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákon č. 579/2004 Z. z. o záchrannej zdravotnej službe a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákon č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom 
poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákon č. 581/2004 Z. z. o zdravotných poisťovniach, dohľade 
nad zdravotnou starostlivosťou a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zákon č. 362/2011 Z. z. o liekoch a zdravotníckych pomôckach a o zmene a doplnení niektorých 
zákonov, zákon č. 153/2013 Z. z. o národnom zdravotníckom informačnom systéme a o zmene a doplnení niektorých zákonov a prípadne ďalšie osobitné zdravotnícke 
predpisy podľa typu poskytovanej starostlivosti, čl. 9 ods. 2 písm. h) Nariadenia GDPR – spracúvanie je nevyhnutné na účely preventívnej medicíny, lekárskej diagnostiky, 
poskytovania zdravotnej alebo sociálnej starostlivosti alebo liečby a riadenia systémov a služieb zdravotnej starostlivosti 

Kategórie príjemcov: Zdravotné poisťovne, Národné centrum zdravotníckych informácií, Úrad pre dohľad nad zdravotnou starostlivosťou, iní poskytovatelia zdravotnej 
starostlivosti, laboratóriá, orgány verejného zdravotníctva, súdy a orgány činné v trestnom konaní 

a sprostredkovatelia: Swiss Post Solutions, s. r. o., Púchovská 16, Bratislava 830 05, 35843390 

a sprostredkovatelia: Počítače a Programovanie, s.r.o., Kuzmányho 22, 010 01 Žilina, 36005479 

Prenos osobných údajov do tretích krajín sa nerealizuje. 

Lehoty na vymazanie osobných údajov:  

Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania sa neuskutočňuje. 

Z dôvodu dodržiavania zásady minimalizácie sú vami poskytnuté osobné údaje v rozsahu ustanovenom osobitnými právnymi predpismi nevyhnutnou zákonnou 
požiadavkou na naplnenie účelu ich spracúvania.

Vymáhanie Pohľadávok

Účel spracúvania osobných údajov je evidencia vymáhania pohľadávok. 

Okruh dotknutých osôb: fyzické osoby - dlžníci 

Zoznam osobných údajov: meno, priezvisko, titul, trvalý/prechodný pobyt, číslo občianskeho preukazu, výška dlhu 

Právny základ spracovania osobných údajov: čl. 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia GDPR – plnenie zákonných povinností podľa zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník a zákona 
č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, čl. 6 ods. 1 písm. b) Nariadenia GDPR – plnenie zmluvy 

Kategórie príjemcov: súdy, orgány činné v trestnom konaní, súdni exekútori, advokáti / právni zástupcovia a sprostredkovatelia: Swiss Post Solutions, s. r. o., Púchovská 16, 
Bratislava 830 05, 35843390 

a sprostredkovatelia: Microsoft Ireland Operations Limited, 
https://www.microsoft.com/licensing/docs/view/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA?lang=29 
a sprostredkovatelia: Allit, s.r.o., Borská 2999/6, Bratislava - mestská časť Karlova Ves 841 04, https://www.allit.sk/gdpr/, 36723134 

Prenos osobných údajov do tretích krajín sa nerealizuje. 

Lehoty na vymazanie osobných údajov: 

Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania sa neuskutočňuje. 

Z dôvodu dodržiavania zásady minimalizácie sú všetky Vami poskytnuté osobné údaje nevyhnutnou zákonnou požiadavkou pre naplnenie účelu ich spracúvania. 

Pošta

Účelom spracúvania osobných údajov je evidencia došlej a odoslanej pošty v papierovej a elektronickej forme. 

Okruh dotknutých osôb: fyzické osoby – odosielatelia a adresáti 

Zoznam osobných údajov: meno, priezvisko, titul, adresa, názov organizácie, pracovné zaradenie, e-mailová adresa, predmet a obsah pošty 

Právny základ spracovania osobných údajov: čl. 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia GDPR – spracúvanie je nevyhnutné na splnenie zákonných povinností prevádzkovateľa podľa 
zákona č. 395/2002 Z. z. o archívoch a registratúrach a o doplnení niektorých zákonov, zákon č. 305/2013 Z.z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci 
a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( zákon o e-Governmente) 

Kategórie príjemcov: súdy, orgány činné v trestnom konaní 

a sprostredkovatelia: Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland,
https://www.microsoft.com/licensing/docs/view/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA?lang=29 
a sprostredkovatelia: Allit, s.r.o., Borská 2999/6, Bratislava - mestská časť Karlova Ves 841 04, 36723134 

Prenos osobných údajov do tretích krajín sa nerealizuje. 

Lehoty na vymazanie osobných údajov:  

Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania sa neuskutočňuje. 

Z dôvodu dodržiavania zásady minimalizácie sú všetky Vami poskytnuté osobné údaje nevyhnutnou zákonnou požiadavkou pre naplnenie účelu ich spracúvania. 

Reklamácie

Účelom spracúvania osobných údajov je evidencia klientov uplatňujúcich reklamáciu. 

Okruh dotknutých osôb: fyzické osoby – klienti uplatňujúci reklamáciu 

Zoznam osobných údajov: meno, priezvisko, titul, bydlisko, telefón, e-mail a povaha reklamácie, podpis 

Právny základ spracovania osobných údajov: čl. 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia GDPR – spracúvanie je nevyhnutné na splnenie zákonných povinností prevádzkovateľa podľa 
zákona č. 108/2024 Z. Z. o ochrane spotrebiteľa a súvisiacich právnych predpisov, zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov 

Kategórie príjemcov: Slovenská obchodná inšpekcia (SOI), súdy, orgány činné v trestnom konaní 

a sprostredkovatelia: Swiss Post Solutions, s. r. o., Púchovská 16 Bratislava 830 05, 35843390 

a sprostredkovatelia: Microsoft Ireland Operations Limited, 
https://www.microsoft.com/licensing/docs/view/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA?lang=29 
a sprostredkovatelia: Allit, s.r.o., Borská 2999/6, Bratislava - mestská časť Karlova Ves 841 04, https://www.allit.sk/gdpr/, 36723134 

Prenos osobných údajov do tretích krajín sa nerealizuje. 

Lehoty na vymazanie osobných údajov:  

Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania sa neuskutočňuje. 

Z dôvodu dodržiavania zásady minimalizácie sú všetky Vami poskytnuté osobné údaje nevyhnutnou zákonnou požiadavkou pre naplnenie účelu ich spracúvania. 

Účtovné A Daňové Doklady

Účel spracúvania osobných údajov je evidencia účtovných a daňových dokladov a agendy spojenej s jej spracovaním. 

Okruh dotknutých osôb: fyzické osoby – klienti, zamestnanci 

Zoznam osobných údajov: meno, priezvisko, titul, adresa trvalého pobytu, adresa prechodného pobytu, telefónne číslo, e-mailová adresa, dátum narodenia, druh a číslo 
dokladu totožnosti, podpis, číslo bankového účtu fyzickej osoby 

Právny základ spracovania osobných údajov: čl. 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia GDPR – spracúvanie je nevyhnutné na splnenie zákonných povinností prevádzkovateľa podľa: 
zákona č. 431/2002 Z. z. o účtovníctve, zákona č. 222/2004 Z. z. o DPH, zákona č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce, zákona č. 152/1994 Z. z. o sociálnom fonde, 
zákon č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, zákon č. 311/2001 Z. z. Zákonník práce v znení neskorších predpisov 

Kategórie príjemcov: daňový úrad, Sociálna poisťovňa, zdravotné poisťovne, audítori, súdy, orgány činné v trestnom konaní 

a sprostredkovatelia: Swiss Post Solutions, s. r. o., Púchovská 16, Bratislava 830 05, 35843390 

a sprostredkovatelia: Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland, 
https://www.microsoft.com/licensing/docs/view/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA?lang=29, 00000 

a sprostredkovatelia: Allit, s.r.o., Borská 2999/6, Bratislava - mestská časť Karlova Ves 841 04, https://www.allit.sk/gdpr/, 36723134 

a sprostredkovatelia: PSW, a.s., Továrenská 4069/44, 018 41 Dubnica nad Váhom, 36317276 

Prenos osobných údajov do tretích krajín sa nerealizuje. 

Lehoty na vymazanie osobných údajov: 

Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania sa neuskutočňuje. 

Z dôvodu dodržiavania zásady minimalizácie sú všetky Vami poskytnuté osobné údaje nevyhnutnou zákonnou požiadavkou pre naplnenie účelu ich spracúvania. 

ŽIADOSTI DOTKNUTÝCH OSÔB NA UPLATNENIE PRÁV

Účel spracúvania osobných údajov je evidencia a vybavenie žiadostí dotknutých osôb pri uplatňovaní práv podľa Nariadenia GDPR. 

Okruh dotknutých osôb: fyzické osoby – žiadatelia uplatňujúci práva dotknutých osôb podľa GDPR 

Zoznam osobných údajov: titul, meno, priezvisko, trvalý pobyt, emailová adresa 

Právny základ spracovania osobných údajov: čl. 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia GDPR 

Kategórie príjemcov: dozorný orgán (napr. Úrad na ochranu osobných údajov SR), súdy, orgány činné v trestnom konaní, iné orgány verejnej moci 

Prenos osobných údajov do tretích krajín sa nerealizuje. 

Lehoty na vymazanie osobných údajov: 

Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania sa neuskutočňuje. 

Z dôvodu dodržiavania zásady minimalizácie sú všetky Vami poskytnuté osobné údaje nevyhnutnou zákonnou požiadavkou pre naplnenie účelu ich spracúvania. 

Pacienti Röntgenového Oddelenia

Účel spracúvania osobných údajov je poskytovanie zdravotnej starostlivosti v odbore rádiológia (RTG), vedenie zdravotnej dokumentácie a súvisiaca evidencia 
pacientov. 

Okruh dotknutých osôb: fyzické osoby - pacienti rádiologického pracoviska 

Zoznam osobných údajov: meno, priezvisko, titul, adresa, dátum narodenia, zdravotná poisťovňa, dekurz – informácie o zdravotnom stave pacienta, všeobecne použiteľný 
identifikátor – rodné číslo,  údaje týkajúce sa zdravia (fyzické a psychické) 

Právny základ spracovania osobných údajov: čl. 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia GDPR – spracúvanie je nevyhnutné na splnenie zákonných povinností prevádzkovateľa podľa 
zákona č. 576/2004 Z. z., zákona č. 580/2004 Z. z. a zákona č. 581/2004 Z. z. a čl. 9 ods. 2 písm. h) GDPR – spracúvanie je nevyhnutné na účely poskytovania zdravotnej 
starostlivosti a vedenia zdravotnej dokumentácie 

Kategórie príjemcov: zdravotné poisťovne, Národné centrum zdravotníckych informácií (NCZI), súdy, orgány činné v trestnom konaní, Úrad pre dohľad nad zdravotnou 
starostlivosťou, poskytovatelia zdravotnej starostlivosti a sprostredkovatelia: Swiss Post Solutions, s. r. o., Púchovská 16, Bratislava 830 05, 35843390 

Prenos osobných údajov do tretích krajín sa nerealizuje. 

Lehoty na vymazanie osobných údajov: 

Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania sa neuskutočňuje. 

Z dôvodu dodržiavania zásady minimalizácie sú všetky Vami poskytnuté osobné údaje nevyhnutnou zákonnou požiadavkou pre naplnenie účelu ich spracúvania. 

Fotografie A Videozáznamy

Účel spracúvania osobných údajov je prezentácia prevádzkovateľa prostredníctvom zverejňovania fotografií a videozáznamov na webovom sídle prevádzkovateľa, 
na sociálnych sieťach, v tlačených materiáloch, na nástenných tabuliach v priestoroch prevádzkovateľa, ako aj v printových a elektronických masmédiách 

Okruh dotknutých osôb: fyzické osoby, ktoré sú zachytené na fotografiách alebo videozáznamoch (napr. návštevníci podujatí, klienti, obchodní partneri alebo zamestnanci 
prevádzkovateľa) 

Zoznam osobných údajov: meno, priezvisko, titul, pracovné zaradenie, fotografia, videozáznam 

Právny základ spracovania osobných údajov: čl. 6 ods. 1 písm. a) Nariadenia GDPR - súhlas dotknutej osoby 

Kategórie príjemcov: subjekty, ktorým osobitný predpis zveruje právomoc rozhodovať o právach a povinnostiach fyzických osôb: súdy, orgány činné v trestnom konaní 
a sprostredkovatelia: Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Ireland, 
https://www.microsoft.com/licensing/docs/view/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA?lang=29 
a sprostredkovatelia: Allit, s.r.o., Borská 2999/6, Bratislava - mestská časť Karlova Ves 841 04, 36723134 

Prenos osobných údajov do tretích krajín sa nerealizuje. 

Lehoty na vymazanie osobných údajov:  

Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania sa neuskutočňuje. 

Dotknutá osoba má právo kedykoľvek odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov, ktoré sa jej týkajú. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania 
osobných údajov založeného na súhlase pred jeho odvolaním; pred poskytnutím súhlasu musí byť dotknutá osoba o tejto skutočnosti informovaná. Dotknutá osoba môže 
súhlas odvolať rovnakým spôsobom, akým súhlas udelila.

Oznamovanie Protispoločenskej Činnosti

Účelom spracúvania osobných údajov je vedenie agendy a plnenie zákonných povinností prevádzkovateľa spojených s prijímaním, evidovaním, prešetrovaním a 
vyhodnocovaním oznámení o protispoločenskej činnosti (vnútorný systém preverovania oznámení), prijímaním nápravných opatrení a ochranou oznamovateľov. 

Okruh dotknutých osôb: fyzické osoby – oznamovatelia, ktoré podali oznámenie o protispoločenskej činnosti 

Zoznam osobných údajov: titul, meno a priezvisko, adresa pobyt u osoby, ktorá podala podnet, dátum doručenia podnetu, predmet podnetu, výsledok preverenia podnetu, 
dátum skončenia preverenia podnetu 

Právny základ spracovania osobných údajov: čl. 6 ods. 1 písm. c) Nariadenia GDPR - spracúvanie je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti, ktorá vyplýva najmä 
zo zákona č. 54/2019 Z. z. o ochrane oznamovateľov protispoločenskej činnosti v znení neskorších predpisov 

Kategórie príjemcov: subjekty, ktorým osobitný predpis zveruje právomoc rozhodovať o právach a povinnostiach fyzických osôb: súdy, orgány činné v trestnom konaní 

Prenos osobných údajov do tretích krajín sa nerealizuje. 

Lehoty na vymazanie osobných údajov: 

Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania sa neuskutočňuje. 

z dôvodu dodržiavania zásady minimalizácie sú všetky Vami poskytnuté osobné údaje nevyhnutnou zákonnou požiadavkou pre naplnenie účelu ich spracúvania. 

Rezervačný Systém

Účelom spracúvania osobných údajov je prijímanie, evidencia a správa rezervácií poskytovaných služieb prevádzkovateľa. 

Okruh dotknutých osôb: fyzické osoby – zákazníci/klienti, ktorí prejavili záujem o poskytnutie služby a vykonali rezerváciu termínu 

Zoznam osobných údajov: titul, meno, priezvisko, telefónne číslo, email, dátum a čas rezervácie 

Právny základ spracovania osobných údajov: Čl. 6 ods. 1 písm. b) Nariadenia GDPR - spracúvanie je nevyhnutné na plnenie zmluvy, ktorej zmluvnou stranou je dotknutá 
osoba, alebo na vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy na základe žiadosti dotknutej osoby 

Kategórie príjemcov: subjekty, ktorým osobitný predpis zveruje právomoc rozhodovať o právach a povinnostiach fyzických osôb: súdy, orgány činné v trestnom konaní 
a sprostredkovatelia: Microsoft Ireland Operations Limited, 
https://www.microsoft.com/licensing/docs/view/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA?lang=29 
a sprostredkovatelia: Allit, s.r.o., Borská 2999/6, Bratislava - mestská časť Karlova Ves 841 04, https://www.allit.sk/gdpr/, 36723134 

Prenos osobných údajov do tretích krajín sa nerealizuje. 

Lehoty na vymazanie osobných údajov:

Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania sa neuskutočňuje. 

Z dôvodu dodržiavania zásady minimalizácie sú všetky Vami poskytnuté osobné údaje nevyhnutnou zmluvnou požiadavkou pre naplnenie účelu ich spracúvania. 

Uchádzači o Zamestnanie

Účelom spracúvania osobných údajov je evidencia uchádzačov o zamestnanie, zaslaných životopisov a sprievodných dokumentov. 

Okruh dotknutých osôb: fyzické osoby – uchádzači o zamestnanie 

Zoznam osobných údajov: meno, priezvisko, titul, trvalý pobyt, prechodný pobyt, dátum narodenia, telefónne číslo, vzdelanie, prax, e-mailová adresa, ďalšie údaje v rozsahu 
životopisu, motivačného listu a žiadosti o zamestnanie 

Právny základ spracovania osobných údajov: čl. 6 ods. 1 písm. a) Nariadenia GDPR 

Kategórie príjemcov: subjekty, ktorým osobitný predpis zveruje právomoc rozhodovať o právach a povinnostiach fyzických osôb: súdy, orgány činné v trestnom konaní 
a sprostredkovatelia: Microsoft Ireland Operations Limited, 
https://www.microsoft.com/licensing/docs/view/Microsoft-Products-and-Services-Data-Protection-Addendum-DPA?lang=29 
a sprostredkovatelia: Allit, s.r.o., Borská 2999/6, Bratislava - mestská časť Karlova Ves 841 04, https://www.allit.sk/gdpr/, 36723134 

Prenos osobných údajov do tretích krajín sa nerealizuje. 

Lehoty na vymazanie osobných údajov:  

Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania sa neuskutočňuje. 

Dotknutá osoba má právo kedykoľvek odvolať súhlas so spracovaním osobných údajov, ktoré sa jej týkajú. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania 
osobných údajov založeného na súhlase pred jeho odvolaním; pred poskytnutím súhlasu musí byť dotknutá osoba o tejto skutočnosti informovaná. Dotknutá osoba môže 
súhlas odvolať rovnakým spôsobom, akým súhlas udelila.

Sociálne siete

Účelom spracúvania osobných údajov je propagácia – marketing, ponuka produktov prevádzkovateľa, komunikácia s užívateľmi, propagácia súťaží, sprievodných 
aktivít, poskytovanie informácií širokej verejnosti, získavanie štatistických informácií, vykonávanie zákazníckych prieskumov, analýz trhu. 

Okruh dotknutých osôb: registrovaní prihlásení užívatelia, registrovaní neprihlásení užívatelia a neregistrovaní užívatelia 

Zoznam osobných údajov: užívateľské a prihlasovacie meno; v závislosti od ich profilového nastavenia na príslušnej sociálnej sieti 

Právny základ spracovania osobných údajov: čl. 6 ods. 1 písm. f) Nariadenia GDPR, Oprávneným záujmom je: vytvorenie oficiálneho firemného profilu prevádzkovateľa 
na sociálnych sieťach čl. 6 ods. 1 písm. a) Nariadenia GDPR, údaje sú spracúvané na právnom základe súhlasu dotknutej osoby, a to ich dobrovoľným poskytnutím vo forme 
reakcie dotknutej osoby na internetovej stránke prevádzkovanej prevádzkovateľom 

Kategórie príjemcov: subjekty, ktorým osobitný predpis zveruje právomoc rozhodovať o právach a povinnostiach fyzických osôb: súdy, orgány činné v trestnom konaní 
a prevádzkovatelia sociálnych sietí, pričom spracovanie osobných údajov sa riadi zásadami ochrany osobných údajov konkrétnych sociálnych sietí. 

Facebook: https://sk-sk.facebook.com/about/privacy/previous 

Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388 

LinkedIn: https://cz.linkedin.com/legal/privacy-policy 

https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#use 

YouTube: https://www.youtube.com/playlist?list=PLIZ82yrBLJpQRjdzVNsvDxI33zBOqc1oT 

https://policies.google.com/privacy?sjid=776523427652254072-EU 

Prenos osobných údajov do tretích krajín sa nerealizuje. 

Lehoty na vymazanie osobných údajov:  

Automatizované rozhodovanie vrátane profilovania sa neuskutočňuje. 

Hlavným oprávneným záujmom je propagácia spoločnosti a komunikácia so širokou verejnosťou. Aplikácie môžu zbierať a využívať informácie o dotknutých osobách 
(najmä užívateľské a prihlasovacie meno konta dotknutej osoby na sociálnej sieti). Prevádzkovateľ takéto informácie nijakým spôsobom ďalej nevyužíva nad rámec toho, 
za akým účelom boli dotknutou osobou Prevádzkovateľovi poskytnuté. Tieto údaje sú spracúvané na právnom základe súhlasu dotknutej osoby, a to ich dobrovoľným 
poskytnutím vo forme reakcie dotknutej osoby na internetovej stránke prevádzkovanej prevádzkovateľom.  

Tento súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Spracovanie osobných údajov na internetových stránkach sociálnych sietí sa riadi podmienkami spracúvania osobných údajov 
spoločností, ktoré ich prevádzkujú. Prevádzkovateľ nemá kontrolu nad spracovaním osobných údajov zo strany poskytovateľov vyššie uvedených služieb a aplikácií. 

Dotknuté osoby, o ktorých sú spracúvané osobné údaje pre konkrétne vymedzené účely, si môžu uplatniť nasledovné práva: 
- Právo požadovať prístup k svojim osobným údajom 
- Právo na opravu osobných údajov 
- Právo na vymazanie osobných údajov 
- Právo na obmedzenie spracúvania osobných údajov 
- Právo namietať proti spracúvaniu osobných údajov 
- Právo na prenos svojich osobných údajov 
- Právo podať sťažnosť dozornému orgánu, t.j. Úradu na ochranu osobných údajov SR. 

Uvedené práva dotknutej osoby sú bližšie špecifikované v článkoch 15 až 21 Nariadenia. Dotknutá osoba si uvedené práva uplatňuje v súlade s Nariadením a ďalšími 
príslušnými právnymi predpismi. Voči prevádzkovateľovi si dotknutá osoba môže svoje práva uplatniť prostredníctvom písomnej žiadosti alebo elektronickými prostriedkami. 
V prípade, že dotknutá osoba požiada o ústne poskytnutie informácií, informácie sa môžu takto poskytnúť za predpokladu, že dotknutá osoba preukázala svoju totožnosť. 

PETRAMED, s.r.o. prijala všetky primerané personálne, organizačné a technické opatrenia za účelom maximálnej ochrany Vašich osobných údajov s cieľom v čo najväčšej 
miere znížiť riziko ich zneužitia. V zmysle našej povinnosti vyplývajúcej z článku 34 Nariadenia Vám ako dotknutým osobám oznamujeme, že ak nastane situácia, že ako 
prevádzkovateľ porušíme ochranu Vašich osobných údajov spôsobom, ktorý pravdepodobne povedie k vysokému riziku pre práva a slobody fyzických osôb, bez zbytočného 
odkladu Vám túto skutočnosť oznámime. 

Právne predpisy a s nimi súvisiace spôsoby spracovávania Vašich osobných údajov sa môžu meniť. Ak sa tieto zásady rozhodneme aktualizovať, umiestnime zmeny 
na našej webstránke a budeme Vás o týchto zmenách informovať. V prípadoch, kedy má dôjsť k zásadnejšej zmene týchto zásad, alebo v prípade, kedy nám tak uloží zákon, 
budeme Vás informovať vopred. Žiadame Vás, aby ste si tieto zásady starostlivo prečítali a pri ďalšej komunikácii s nami, resp. používaní našej webstránky tieto zásady 
pravidelne kontrolovali. 

Ak máte akúkoľvek otázku ohľadne spracúvania Vašich osobných údajov, vrátane uplatnenia vyššie uvedených práv, môžete sa obrátiť na našu Zodpovednú osobu 
poskytovanú spoločnosťou EuroTRADING s.r.o. (www.eurotrading.sk), emailom na zo@eurotrading.sk. Všetky vaše podnety a sťažnosti riadne preveríme a zašleme Vám 
vyjadrenie. 

Ak nie ste spokojný s našou odpoveďou, alebo sa domnievate, že vaše osobné údaje spracúvame nespravodlivo alebo nezákonne, môžete podať sťažnosť na dozorný orgán, 
ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, https://dataprotection.gov.sk, tel. číslo: +421 /2/ 3231 3214; E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk.